User blog comment:GravityMan/MBOHS Season 2: Snow White vs Sleeping Beauty/@comment-25872721-20151012001039/@comment-25872721-20151012022044

So a Honda Odyssey. Odyssey = Homer/Odysseus. I don't think you would show off one of the rappers in a hint if the battle was THAT obvious. Though maybe you would. I don't know.

Nine Circles: Limbo, Lust, Gluttony, Greed, Anger, Heresy, Violence, Fraud, Treachery.

Dante DOES come across Homer in the First Circle (Limbo).

I swear that the obviousness is confusing me more than subtlety could.